Gelevera Deresi Amerika'yı Sallıyor!
İki ABDli genç, Kazım Koyuncunun Şevval Sam ile söylediği Gelevera Deresi adlı parçayla internette ünlü oldu.
İki ABDli genç, Kazım Koyuncunun Şevval Sam ile söylediği Gelevera Deresi adlı parçayla internette ünlü oldu.
Türküyü Türkçe söyleyen, Karadeniz kıyafetleri giyerek klip çeken ve klibi internette yayınlayan Ashley Nicole Monical ile Ian Lee izlenme rekorları kırıyor
Türkiye’deki ‘internet ünlüleri’ arasına iki ABD’li çoktan katıldı ama onlar bu kadar hayranları olduğundan haberdar değil. İkisi de Teksas’ta yaşıyor. Biri çocuk bakıcısı, diğeri kahve dükkanında barista olarak çalışıyor. Ortak ilgileri müzik. Kazım Koyuncu ve Şevval Sam’ın birlikte söylediği Gelevera Deresi’ni Türkçe ve gitarla o kadar güzel yorumlamışlar ki... Ashley Nicole Monical ile Ian Lee’nin Karadeniz’in yerel giysilerini giyerek söyledikleri bu türkünün videosu internette izlenme rekorları kırıyor, adlarına internette fan sayfaları açılıyor.
TÜRK ARKADAŞIMIZ ÖNERDİ
Tiyatro eğitimi alan Ashley Nicole Monical, Yunan tiyatrosu üzerine çalışmış. Tiyatroyla ilgili bir iş yapmıyor; şarkı sözü yazıyor ve söylüyor, dadılık yapıyor. Kendisi gibi Teksaslı arkadaşı Ian Lee ile çalışıyor.
Monical, tiyatro eğitimi sırasında tanıştığı bir Türk arkadaşının önerisiyle Dallas’ta düzenlenen Türk Festivali’ne katıldığını ve yine onun önerisiyle Gelevera Deresi’ni söylediğini anlatıyor: “Ian’a birlikte söylemeyi teklif ettim ve çalışmaya başladık. Sözlerini Türk arkadaşımız İngilizce’ye çevirdi çünkü ne söylediğimizi bilmek istedik. Türkünün hem sözlerine hem melodisine bayıldım. Üstelik düet yapmaya çok müsait bir parça...”
İKİ GÜNDE 100 BİN KİŞİ İZLEDİ
Onları festivale davet eden Türk arkadaşlarının getirdiği Karadeniz’in yerel giysilerini giyerek şarkıya bir de klip hazırlayan iki arkadaş, klibi sekiz ay önce internette yayınladı. İki günde 100 bin kişinin izlediği klip, bugün milyonlarca kişiye ulaşmış durumda.
Bu video sayesinde iki genç Türkiye’de ünlü oldu. Ian Lee’ye “Türkiye’de ‘internet ünlüleri’ arasındasınız” dediğimizde “Dünyanın bir ucunda tanınmak gurur verici” yorumunu yapıyor. Monical ise “Bu video sayesinde bize güzel bir kapı açıldı. Çok yakında Türkiye’ye geleceğim. Tuhaf bir şekilde ülkenizle aramda bir bağ olduğuna inanıyorum” diyor.
Kazım Koyuncu bize çok şey öğretti
2005’te yaşamını yitiren Kazım Koyuncu, Gelevera Deresi’ni Şevval Sam ile Hayde adlı albümünde birlikte söylemişti. Ashley Nicole Monical ile Ian Lee de bu türküyü ilk onların sesinden dinlemiş. Monical “Kazım Koyuncu türküyü tutkuyla söylemiş. Ona bu türküyü bize armağan ettiği için binlerce kez teşekkür etmek isterdim... Keşke yaşasa ve bize daha çok şey öğretseydi” diyor. Lee ise Kazım Koyuncu’nun şarkılarındaki melodilerin dünyanın her yerindeki müzisyenlere bir yol açtığına inandığını söylüyor.
Evlilik teklifi bile aldım
Ashley Nicole Monical ile Ian Lee, videolarını izleyen Türkler’den çok mesaj aldıklarını söylüyor. Ian Lee “O kadar güzel şeyler yazıyorlar ki hepsini birkaç cümlede anlatabilmem mümkün değil” diyor. Monical ise şimdiye kadar aldığı en komik mesajın bir evlilik teklifi olduğunu söylüyor: “Bir Türk bana ‘Karım olur musun?’ diye sormuş. Bazıları ise Amerikalının Türkçe bir türküyü güzel söyleyebilmesine sevindiğini anlatıyor. Niye Amerikalı söylemesin ki? Her şeyden önce türkü çok güzel ve samimi. Bazen söylediğimde tüylerim diken diken oluyor, gözlerim doluyor.”