Sağırların da Kur’an-ı Kerim’i okuyabilmesi için kolları sıvayan Endonezyalı bir genç, işaret dilini kullanarak 114 sureyi içeren video hazırladı.
Dünyanın en kalabalık Müslüman ülkesi Endonezya’da pek çok sağır Müslüman, Kur’an-ı Kerim’i okuyup ezberleyebiliyor. Ancak işitme engelli Müslümanların sadece ayetleri ezberlemekle kalmayıp aynı zamanda anlamlarını da bilmeleri için toplanan bir grup, İslamiyet’in temel ilkeleri hakkında bir eğitim başlattı. Gençler surelerin işaret diliyle açıklanmasının yanı sıra bazı duaların anlamlarının da anlaşılabilmesi için videolar hazırladı.
114 sure işaret diliyle çekildi
25 yaşındaki Surya Sahetapy, sağır arkadaşlarının Kur’an-ı Kerim’e istedikleri gibi ulaşamamaları yüzünden bu projeyi geçtiğimiz yıl yerel bir İslami örgütle hayata geçirdi. Bir yıllık süreçte 114 sureyi işaret diliyle tercüme etti. Sonra da sosyal medya sitesi YouTube’ta yayınladı. Proje büyük bir hızla ilerledi.
Camilerde işaret dili tercümanları
Surya’nın ailesinde sağırlığın yaygın bir hastalık olduğu aktarıldı. Bir amcası ve ablasının sağır olması, onu genç yaşta işaret diliyle tanıştırdığı belirtildi. Projenin hayata geçmesinden sonra çok az sayıda da olsa camilerde, işaret dili tercümanları hizmet vermeye başladı. Birçok ulusal televizyon kanalı da dini programlar için işaret dilinde çeviriler yapmayı gündemlerine aldı.
